1
00:13:24,634 --> 00:13:26,994
Everything is going great, Michael.

2
00:13:27,074 --> 00:13:30,954
We already have sponsors,
and the media has been very interested.

3
00:13:31,034 --> 00:13:34,194
So...
- Did you get the match schedule?

4
00:13:34,274 --> 00:13:36,514
I have it here.

5
00:13:36,594 --> 00:13:39,994
Everything sounds good,
but I'm changing plans.

6
00:13:40,074 --> 00:13:44,914
Are you moving? Sure, just let it go.

7
00:13:44,994 --> 00:13:47,634
What did you have in mind?

8
00:13:47,714 --> 00:13:50,554
The match will be held here in Cologne.

9
00:13:50,634 --> 00:13:55,114
We change the promoter,
and it affects the distribution of money.

10
00:13:55,194 --> 00:13:57,234
Yes, but we have...

11
00:13:59,034 --> 00:14:02,554
Agreement.
- Yes, we have a contract.

12
00:14:02,634 --> 00:14:05,554
we agreed
that Christina and Maria will match.

13
00:14:05,634 --> 00:14:07,354
We have not promised anything else.

14
00:14:07,434 --> 00:14:12,154
We've been talking all along that
the match is in Rollo. in Rovaniemi.

15
00:14:12,234 --> 00:14:14,474
If we organize a match in Germany, -

16
00:14:14,554 --> 00:14:17,554
the cable channel is ready
to buy the rights.

17
00:14:17,634 --> 00:14:19,834
Do you have a TV contract?
- There isn't.

18
00:14:21,874 --> 00:14:25,874
I know this is disappointing,
but let's be reasonable.

19
00:14:25,954 --> 00:14:30,234
Christina puts her career on the line.
- So does Maria.

20
00:14:30,314 --> 00:14:32,354
Your arena can only hold 5,000.

21
00:14:32,434 --> 00:14:36,354
We can sell 10,000 tickets here
and at a higher price.

22
00:14:36,434 --> 00:14:39,954
I'm sorry.
There's too much money at stake here.

23
00:14:40,034 --> 00:14:44,154
Maria takes on Christina
In Germany, or the deal will be cancelled.

24
00:14:44,234 --> 00:14:46,434
Take it or leave it.

25
00:35:28,434 --> 00:35:31,954
Hello! Josh Farley from ESPN.

26
00:35:32,034 --> 00:35:36,354
Wow, what a great wallpaper!

27
00:35:36,434 --> 00:35:40,154
This is not a wallpaper, I live here.

28
00:35:40,234 --> 00:35:45,034
It ain't no New York
but the view is amazingly amazing.

29
00:35:45,114 --> 00:35:48,754
Yep, this is close
Rovaniemi center -

30
00:35:48,834 --> 00:35:54,754
and the place where the match
It was supposed to be against Winter.

31
00:35:54,834 --> 00:35:57,154
How was that supposed to be?

32
00:35:57,234 --> 00:36:01,954
The match is supposed to be moved to Germany,
but that's a long story.

33
00:36:02,034 --> 00:36:04,434
Clear. Tell me more.

34
00:41:41,234 --> 00:41:43,554
Hello, Niko! Anna Miller here.

35
00:41:43,634 --> 00:41:46,754
I'm from ESPN's boxing department
manager.

36
00:41:46,834 --> 00:41:49,834
Do you have a moment to chat?
- Sure.

37
00:46:07,034 --> 00:46:10,034
Finnish translation: Johanna Järvinen
Lingsoft Oy